Cena prevoda
Cena prevoda zavisi od jezičke kombinacije, obima i vrste teksta, potrebe za overom sudskog tumača i željenog roka izrade. Za konkretnu ponudu pošaljite dokument i navedite šta vam je potrebno.
Worldwide Translations pruža usluge prevođenja građanima, kompanijama i organizacijama. Nakon pregleda dokumentacije dobijate cenu i rok izrade, kako biste mogli da odlučite da li vam ponuda odgovara.
Od čega zavisi cena prevoda?
Pri pripremi ponude uzimamo u obzir:
Jezičku kombinaciju – sa kog na koji jezik se prevodi.
Obim dokumentacije – količinu teksta i broj dokumenata.
Stručnu oblast – pravnu, medicinsku, tehničku ili drugu terminologiju.
Overu sudskog tumača – da li vam je potreban overen prevod.
Željeni rok – kada je potrebno da prevod bude završen.
Za preciznu procenu pošaljite ceo dokument. Broj fizičkih stranica ne pokazuje uvek stvarni obim teksta, jer on zavisi i od rasporeda sadržaja, tabela i veličine slova.
Cena prevoda dokumenata sa overom i bez overe
Za prevod dokumenata navedite njegovu namenu i da li je potrebna overa. Kada institucija zahteva prevod sa overom sudskog tumača, tu uslugu uključujemo u traženu ponudu.
Ako su vam potrebni dodatni primerci ili dostava štampanog prevoda, navedite to u upitu kako bismo obuhvatili sve potrebne stavke.
Ponuda za usmeno prevođenje
Za simultano ili konsekutivno prevođenje pošaljite datum, mesto i očekivano trajanje događaja, jezičku kombinaciju i temu sastanka ili konferencije.
Za simultano prevođenje navedite i da li vam je potrebna oprema. Na osnovu tih informacija pripremamo ponudu za angažovanje prevodilaca i prateće usluge.
Da li je moguć hitan prevod?
Ako imate kratak rok, navedite tačan datum i vreme do kada vam je prevod potreban. Nakon pregleda dokumentacije i provere raspoloživosti prevodioca potvrđujemo mogućnost izrade, cenu i rok isporuke.
Kako da dobijete ponudu?
Pošaljite dokument putem forme na ovoj stranici ili na office@worldwide.rs. Navedite jezičku kombinaciju, željeni rok i da li je potrebna overa sudskog tumača.
Za pitanja o usluzi pozovite 011 212 0968. Za kontakt van radnog vremena i vikendom dostupan je broj +381 65 311 8317.