Skip to content
☎ +381 11 212 0968 ☎ +381 65 311 8317 office@worldwide.rs
Worldwide Translations
  • Usluge
    • Pismeni prevodi
    • Simultani prevodilac
    • Oprema za simultano prevođenje
    • Prevodi sa overom sudskog tumača
    • Lektura
    • Redaktura
    • Konsekutivno prevođenje
    • Časovi poslovnog engleskog
  • Prevodilac i sudski tumač
    • za arapski jezik
    • za albanski jezik
    • za bugarski jezik
    • za češki jezik
    • za danski jezik
    • za engleski jezik
    • za finski jezik
    • za francuski jezik
    • za grčki jezik
    • za hebrejski jezik
    • za holandski jezik
    • za hrvatski jezik
    • za italijanski jezik
    • za japanski jezik
    • za kineski jezik
    • za litvanski jezik
    • za makedonski jezik
    • za mađarski jezik
    • za nemački jezik
    • za norveški jezik
    • za poljski jezik
    • za portugalski jezik
    • za rumunski jezik
    • za ruski jezik
    • za slovački jezik
    • za slovenački jezik
    • za srpski jezik
    • za turski jezik
    • za ukrajinski jezik
    • za španski jezik
    • za švedski jezik
  • Prevod dokumenata
  • Reference
  • Blog
  • Pitanja
  • Kontakt
  • SrpskiSrpski
    • SrpskiSrpski
    • EnglishEnglish
    • ItalianoItaliano
    • ChineseChinese
  • Toggle website search
Menu Close
  • Usluge
    • Pismeni prevodi
    • Simultani prevodilac
    • Oprema za simultano prevođenje
    • Prevodi sa overom sudskog tumača
    • Lektura
    • Redaktura
    • Konsekutivno prevođenje
    • Časovi poslovnog engleskog
  • Prevodilac i sudski tumač
    • za arapski jezik
    • za albanski jezik
    • za bugarski jezik
    • za češki jezik
    • za danski jezik
    • za engleski jezik
    • za finski jezik
    • za francuski jezik
    • za grčki jezik
    • za hebrejski jezik
    • za holandski jezik
    • za hrvatski jezik
    • za italijanski jezik
    • za japanski jezik
    • za kineski jezik
    • za litvanski jezik
    • za makedonski jezik
    • za mađarski jezik
    • za nemački jezik
    • za norveški jezik
    • za poljski jezik
    • za portugalski jezik
    • za rumunski jezik
    • za ruski jezik
    • za slovački jezik
    • za slovenački jezik
    • za srpski jezik
    • za turski jezik
    • za ukrajinski jezik
    • za španski jezik
    • za švedski jezik
  • Prevod dokumenata
  • Reference
  • Blog
  • Pitanja
  • Kontakt
  • SrpskiSrpski
    • SrpskiSrpski
    • EnglishEnglish
    • ItalianoItaliano
    • ChineseChinese
Read more about the article Kako postati sudski tumač?

Kako postati sudski tumač?

  • Post author:Maja Corcoran
  • Post published:јун 11, 2026
  • Post category:Blog

Sudski tumači imaju važnu ulogu u pravnom, poslovnom i administrativnom sistemu jer omogućavaju da dokumenta i komunikacija između osoba koje govore različite jezike budu tačno prevedeni i pravno validni. Mnogi…

Continue ReadingKako postati sudski tumač?
Read more about the article Lokalizacija aplikacija, softvera, veb sajtova i video igara

Lokalizacija aplikacija, softvera, veb sajtova i video igara

  • Post author:Maja Corcoran
  • Post published:јун 11, 2026
  • Post category:Blog

U svetu gde digitalni proizvodi svakodnevno prelaze granice država i kontinenata, kvalitetna lokalizacija postala je jedan od ključnih faktora uspeha. Bez obzira da li razvijate mobilnu aplikaciju, desktop program, SaaS…

Continue ReadingLokalizacija aplikacija, softvera, veb sajtova i video igara
Read more about the article Kako jezik kojim govorite utiče na mozak

Kako jezik kojim govorite utiče na mozak

  • Post author:Maja Corcoran
  • Post published:јун 10, 2026
  • Post category:Blog

Većina ljudi svakodnevno koristi jezik bez razmišljanja o tome koliko je taj proces zapravo složen. Razgovaramo sa porodicom, pišemo poruke, čitamo vesti ili komuniciramo na poslu potpuno spontano, ne razmišljajući…

Continue ReadingKako jezik kojim govorite utiče na mozak
Read more about the article Koje su prednosti korišćenja prevodilačke agencije?

Koje su prednosti korišćenja prevodilačke agencije?

  • Post author:Maja Corcoran
  • Post published:мај 16, 2026
  • Post category:Blog

U savremenom poslovanju i svakodnevnoj komunikaciji, kvalitetan prevod više nije luksuz već potreba. Bilo da je reč o poslovnim dokumentima, pravnim ugovorima, medicinskoj dokumentaciji, tehničkim uputstvima ili marketinškim sadržajima, tačnost…

Continue ReadingKoje su prednosti korišćenja prevodilačke agencije?
Read more about the article Transkripcija podkasta

Transkripcija podkasta

  • Post author:admin
  • Post published:август 30, 2019
  • Post category:Blog

Kako vam transkripcija podkasta može pomoći da dođete do šire publike?

Continue ReadingTranskripcija podkasta
Read more about the article Video transkripcije vebinara i ostalih dogadjaja

Video transkripcije vebinara i ostalih dogadjaja

  • Post author:admin
  • Post published:август 16, 2019
  • Post category:Blog

Kako video transkripcija vebinara i ostalih dogadjaja pomaže? - Worldwide

Continue ReadingVideo transkripcije vebinara i ostalih dogadjaja
Read more about the article Studija slučaja: lokalizacija web sajta, igara i softvera

Studija slučaja: lokalizacija web sajta, igara i softvera

  • Post author:admin
  • Post published:јун 4, 2018
  • Post category:Blog

Kako lokalizovati web sajt? Saznajte sve u nasem blogu - Worldwide

Continue ReadingStudija slučaja: lokalizacija web sajta, igara i softvera
Read more about the article Haški apostil (ENG: APOSTILLE) – prevod i overa

Haški apostil (ENG: APOSTILLE) – prevod i overa

  • Post author:admin
  • Post published:фебруар 18, 2018
  • Post category:Blog

Potrebna vam je overa i prevod javne isprave za korišćenje u inostranstvu? Saznajte sta vam sve treba od dokumenta - Worldwide

Continue ReadingHaški apostil (ENG: APOSTILLE) – prevod i overa
Read more about the article Zakon kaže: Brak sa strancem u troje se sklapa?!

Zakon kaže: Brak sa strancem u troje se sklapa?!

  • Post author:admin
  • Post published:фебруар 8, 2018
  • Post category:Blog

Brak sa strancem, dokumentacija, notari i prevodi - Worldwide

Continue ReadingZakon kaže: Brak sa strancem u troje se sklapa?!
Read more about the article Izgubljeni u prevodu

Izgubljeni u prevodu

  • Post author:admin
  • Post published:децембар 24, 2017
  • Post category:Blog

Blog o savetima za prevodioce i oni koji to zele postati - Worldwide

Continue ReadingIzgubljeni u prevodu
  • 1
  • 2
  • Go to the next page

Pošaljite upit i dobijte ponudu u najkraćem roku.







    PDF, DOC, DOCX, ZIP, RAR, JPG, PNG





    ☎

    Poslovni centar Ušće
    Bulevar Mihajla Pupina 6
    Beograd, Srbija
    +381 11 2120 968

    • O nama
    • Blog
    • Poslovni rečnik
    • Cenovnik
    • Kontaktirajte nas
    Copyright WORLDWIDE DOO - SEO Digilumia.com